Tras un año de su renuncia como la voz deApu Nahasapeemapetilon en Los Simpson, el actor Hank Azaria continúa disculpándose por su papel en las representaciones estereotipadas de personajes indios.

Azaria fue un invitado reciente en el podcast Armchair Expert presentado por el actor Dax Shepard y Monica Padman, donde entró en detalles sobre sus sentimientos sobre interpretar al dueño del Kwik-E-Mart el programa de Fox.

“Realmente me disculpo. Es importante. Pido disculpas por mi parte en la creación y participación en eso. Una parte de mí siente que tengo que ir a todos los indios de este país y disculparme personalmente. Y a veces lo hago”, Azaria aceptado.

El actor recordó una historia sobre la vez quehabía ido a hablar a la escuela de su hijo y un jovenque nunca había visto Los Simpson pero sabía de Apu,se le acercó con lágrimas en los ojos por cómo él ‘ Se había visto a sí mismo representado’.

“Es prácticamente un insulto en este momento”, dijo Azaria.“Todo lo que sabe es que así es como se piensa y se representa a su gente ante muchas personas en este país”.

En junio del año pasado, el creador de Los Simpson, Matt Groening, emitió un comunicado en el que anunciaba que el programa ya no tendría actores blancos expresando personajes no blancos, un movimiento que se hizo después de muchas comedias animadas que examinan cómo retratan la raza y la cultura en sus personajes.

hank azaria

Hank Azaria se disculpa nuevamente por su interpretación de "Apu"